ITA

La cartolina di auguri è decorata nella parte inferiore con simpatiche palline sonore di forma ovale, intervallate da vivaci uova colorate. Al centro spiccano le scritte AIBXC e LIBCI, incorniciate dalla frase “HAPPY EASTER” (Buona Pasqua).

Che questa festività possa portarvi momenti di gioia, unione e condivisione, proprio come quelli che viviamo insieme sul campo da gioco.

Buona Pasqua a voi e alle vostre famiglie

ENG

The greeting card is decorated at the bottom with oval shaped sound balls, alternated with colorful Easter eggs. In the center, the words AIBXC and LIBCI stand out, framed by the phrase “HAPPY EASTER.”

May this holiday bring you moments of joy, unity, and togetherness, just like the ones we share on the playing field.

Happy Easter to you and your families

ESP

La tarjeta de felicitación está decorada en la parte inferior con simpáticas bolas sonoras de forma ovalada, intercaladas con huevos coloridos y vibrantes. En el centro destacan las palabras AIBXC y LIBCI, enmarcadas por la frase “HAPPY EASTER” (Felices Pascuas).

Que esta festividad les traiga momentos de alegría, unión y compartir, como los que vivimos juntos en el campo de juego.

Feliz Pascua para ustedes y sus familias

AIBXC - Associazione Italiana Baseball per Ciechi

Alberto MAZZANTI

Stefano MALAGUTI

Vanna BRUZZI

Alessandro MELI

Eva TREVISAN

Cesare PEZZOLI

Priscilla BRANDI