Buongiorno,
un augurio di buona Pasqua speciale a tutti i nostri amici e sostenitori del BXC, che possa essere un momento di pace e serenità.
Nella cartolina pasquale in allegato, sullo sfondo il campo da baseball e le palline sonore a forma di uova di Pasqua con i loghi verdi AIBXC e rossi LIBCI posizionate a casa base.
Le scritte colorate di auguri in più lingue in varie parti della foto completano la cartolina.
Un grande abbraccio virtuale dallo Staff AIBXC-LIBCI.
Good morning,
A special happy Easter wish to all our friends and B4B supporters. May it be a moment of peace and serenity.
In the attached Easter card, you will find a baseball field in the background and the sound balls shaped like eggs with the green AIBXC logo and the red LIBCI logo placed at home plate.
Coloured wishes in different languages positioned all around the photo complete the whole card.
A big virtual hug from the AIBXC-LIBCI Staff.
Buenos días,
Deseamos una felicitación especial de Pascua a todos nuestros amigos y seguidores del BXC. Que sea un momento de paz y serenidad.
En la postal de Pascua en adjunto, que representa un campo de béisbol, hay pelotas de BXC que tienen forma de huevos de Pascua con el logo verde AIBXC Y el logo rojo LIBCI, colocadas en home plate.
Completan la imagen los deseos de feliz Pascua en colores, en varios idiomas, colocados en varias partes de la foto.
Un gran abrazo virtual de parte del Staff AIBXC-LIBCI.
Bonjour,
L’AIBXC souhaite joyeuses Pâques à tous ses amis et supporteurs de B4B (baseball for blind). Que la fête soit un moment de paix et sérénité.
En pièce jointe vous trouverez une carte de Pâques, qui à l’arrière-plan représente le terrain de baseball et sur la plaque de but met en relief les balles sonores sous la forme d’œufs de Pâques avec les logos verts (AIBXC) et rouges (LIBCI).
Des souhaits colorés dans différentes langues positionnés tout autour de la photo complètent l'ensemble de la carte.
Une grande étreinte virtuelle de la part du Staff AIBXC-LIBCI.
Guten Morgen,
besonders fröhliche Osterwünsche an alle Freunde und Freundinnen sowie Unterstützer und Unterstützerinnen von BXC, möge es ein Moment von Friede und Gelassenheit sein.
Auf der beigefügten Osterkarte ist das Baseballfeld mit den bei der Homeplate positionierten Glockenbällen in Ostereiform mit den grünen Logos der AIBXC und den roten Logos der LIBCI zu sehen.
Die bunten Glückwünsche in diversen Sprachen die über Foto verteilt sind, komplettieren die Karte.
Eine feste virtuelle Umarmung von Staff AIBXC-STAFF.
Alberto MAZZANTI
Stefano MALAGUTI
Lorenzo DE REGNY
Vanna BRUZZI
Alessandro MELI
Eva TREVISAN
Cesare PEZZOLI
Priscilla BRANDI
